喜临门

  • 加载中...
配资开户 资讯

文艺星开讲|当打之年的张译,“触网”开启“重生”之旅

时间:2020年04月02日 股票配资 来源:人民网 点击:加入收藏 】【 字体:

张译。受访者供图

《重生》剧照。片方供图

“我眼睛小,内心戏本着真诚去演”

人民文娱:喜临门与你出演过的角色相比,“秦驰”这个角色有哪些独特之处?

喜临门张译:之前扮演的警察角色其实不多,秦驰和此前的角色的最大的一个区别是:他不知道自己曾经是一个怎么样的人,是好人还是坏人?这个是一个很麻烦的事情。

人民文娱:弹幕上都夸你又瘦又帅了,一举手一投足皆是戏,有感染力,你怎样让自己完全投入到角色中去?

张译:影视表演,有的时候,很多专业的东西倒不一定能用通俗的东西一下子讲清楚。就像之前他们也问我说《我和我的祖国》里边,你那个眼神戏到底是怎么演的?我说我没怎么样,你说我这个眼睛这么小,还拿个大口罩给挡了一大半脸,我也不知道怎么演。但是无论是《祖国》还是《重生》,内心戏其实本着“真诚”二字就可以了。

人民文娱:喜临门你已经演过许多成功的硬汉形象了,《重生》播出的时候会不会担心观众是否接受?

张译:虽然我演出了很多军旅题材的电影、电视剧,除了《红海行动》的杨锐,其他角色应该都算不上是典型的硬汉角色。《重生》的秦驰虽然是一个刑警,但他和传统意义上的硬汉是有很大差别的。身体原因来说,他不是一个很能打的肌肉男,但他有很强大的内心、不错的逻辑推理能力,是一个真实的警察角色。我只期待能把《重生》的秦驰演到观众说他就是那么回事儿,他就是秦驰就行了。

“从工作阅历上来讲,我算是性价比最好的”

人民文娱:《重生》里主角秦驰的戏份很重,为何又承担了艺术总监这个任务,这和以往在剧组拍戏又有哪些不同的体验?

张译:这是我第一次做艺术总监,其实有点不太敢说。相对于大多数《重生》剧组的演员来讲,我算是中等年龄,无论是从年龄、还是从工作阅历上来讲,我算是性价比最好的。我其实主要负责现场的工作,我会发现自己的工作加了很多内容,除了做自己的工作之外,还要对整个的拍摄做质量上的建议,和导演的沟通层面就不仅仅局限于演员和个人的角色的沟通。每天在现场来回跑,很忙、很充实、也很快乐。为了自己的戏来回跑,也为了团队来回跑。

我觉得我好像身上的责任更重了,这种责任的加码对于我来讲是特别开心的事情,因为也拍了快20年的戏,作为演员的工作已经很熟悉了,以前是单纯的为自己的角色在奔波,我已经很熟练了;现在突然接触到新的职务,新的工作,真的是特别开心的一件事情。

人民文娱:回顾《重生》的拍摄历程,有哪些难忘的桥段,难忘的人和事?

张译:我们剧组氛围很好,虽然也有前辈在,但是好像前辈们都跟我们的心理年龄差不多,我们也跟比我们稍微年轻一些的同行朋友们的心理年龄差不多,大家都调到了一样的节奏。平时在一起,除了聊工作之外,聊天也是很开心的一件事,大家就是一个整体。我们聚餐的时候,我们会明显的区分座位位置。不是以年龄来区分,也不是以职务来区分,我们是以好人和坏人来区分,会互相开玩笑。

“相信角色、真诚表演,其它的留给观众评判”

人民文娱:喜临门在剧中,你和赵今麦饰演的陈蕊有不少对手戏。你是如何看待秦驰和陈蕊之间关系?包容与理解,还是愧疚更多一些?

喜临门张译:看到很多观众不理解为什么秦驰会留陈蕊在身边,其实原因有很多。一是陈蕊虽然是学生,但已经成年了,袭警是重罪,秦驰不希望一个小女生因为一时的冲动而付出惨重的代价;二在剧中也有说过,他们俩是同病相怜的状态,因为这个小女孩相对秦驰来说是一个新的“人”,所以他在她身边能感受到一些自由和纯粹;三就是陈蕊的身份,秦驰要想追查714的真相,陈蕊的哥哥是绕不过去的,这个女孩身上可能也有会一些线索。秦驰对陈蕊的感情是很复杂的。也希望网友们能继续追剧,找到自己认为的理由。

人民文娱:喜临门作为《白夜追凶》的衍生篇,《重生》播出后,网上讨论的人非常多,也有网友认为《重生》男主光环太强,破案如有神助,你是如何看待这些批评的?

张译:剧中秦驰有一句台词,“不是所有的凶手,都既有专业背景又有应变能力,暴力犯罪没有那么复杂,有时候很简单,就是简单、粗暴、直接。有一些线索,好像很令人费解,其实就是源于一个非常正常的自然行为。”配资公司 中很多案件都是一样的,没有那么多预谋、阴谋、高智商的罪犯。《重生》剧中预埋了很多小的细节、证据,引导着警察完成案件的侦破,也适合观众细嚼慢咽去品味。

人民文娱:对你来说,拍电影和拍电视剧有不同之处么?下一个最想尝试的角色类型是什么?

喜临门张译:其实对于表演上来说没有什么不同,就是要相信角色,真诚表演,其他的让观众去评判。下一个希望能尝试以前没尝试过的角色吧。

人民文娱:分享一下2020年你的工作计划和愿望吧。

张译:希望大家都平安健康,疫情期间好好休息,好好充实自己,以更好的状态投入到接下来的配资公司 、工作中去。工作计划就是复工后进剧组拍戏去。(笑)

上一篇:河北发布2020年文创产业重点工作 将培育文创开发示范基地
下一篇::没有了
(作者:佚名 编辑:苏娜)

我有话说